Conditions d'utilisation

Bienvenue sur Be WellOff™ et Be WellOff Lite™, des applications de gestion financière personnelle développées et exploitées par WellOff Labs LTD.™ (« la Société », « nous », « notre » ou « nos »). Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de Be WellOff™ (l’application Pro) et de Be WellOff Lite™ (l’application Lite, anciennement connue sous le nom Be WellOff). Veuillez les lire attentivement.

En téléchargeant, accédant ou utilisant l’Application, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser l’Application.

1. Acceptation des Conditions

En utilisant Be WellOff™ ou Be WellOff Lite™, vous confirmez que :

Vous avez au moins 16 ans ou disposez du consentement d’un parent ou tuteur.
Vous avez lu, compris et accepté de vous conformer à ces Conditions.
Vous respecterez toutes les lois et réglementations en vigueur lors de l’utilisation de l’Application.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment. Votre utilisation continue de l’Application après une mise à jour signifie que vous acceptez les Conditions modifiées.

2. Application payante et politique de remboursement

Be WellOff™ (version Pro) est disponible à l’achat unique au prix de 9,99 $ USD (ou équivalent local) via les plateformes officielles (App Store d’Apple et Google Play Store).

Tous les achats sont définitifs et non remboursables, sauf si la loi applicable ou la politique de remboursement de la boutique d’applications l’exige.
Veuillez examiner attentivement les détails et fonctionnalités du produit avant de finaliser votre achat.

Be WellOff Lite™ est gratuite et offre un ensemble de fonctionnalités de base comparé à la version Pro.

3. Licence et restrictions

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Be WellOff™ et Be WellOff Lite™ à des fins personnelles et non commerciales.

Vous acceptez de ne pas :

Copier, modifier, décompiler ou redistribuer l’Application ou son contenu.
Utiliser l’Application à des fins illégales, frauduleuses ou non autorisées.
Perturber ou compromettre le fonctionnement normal ou la sécurité de l’Application.

4. Fonctionnalités principales

Be WellOff™ (version Pro) comprend notamment :

Budgétisation avec plusieurs vues (hebdomadaire, semi-mensuelle, mensuelle)
Suivi des dettes, épargnes, investissements et assurances
Résumés financiers et aperçus de vos progrès
Liaison des dépenses aux autres catégories financières
Parcours d’accueil lors de l’installation
Notifications push pour rappels et jalons
Exportation du budget en format CSV
Suggestions de répartitions automatiques pour les objectifs d’épargne
Connexion biométrique (Face ID, empreinte digitale)
Prise en charge de plusieurs devises

Be WellOff Lite™ (version gratuite) offre un ensemble simplifié de fonctionnalités de budgétisation et de suivi.

5. Responsabilité et stockage des données

Nous ne recueillons, transmettons ni stockons aucune donnée personnelle ou financière sur des serveurs externes. Toutes vos données sont stockées localement sur votre appareil.

Vous êtes entièrement responsable de :

Sauvegarder vos données financières via les outils intégrés de votre appareil.
Activer les mesures de sécurité de votre appareil (ex. : code NIP, biométrie).

Nous ne pouvons pas restaurer les données perdues ou supprimées.

6. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs à Be WellOff™, Be WellOff Lite™ et à tout le contenu connexe (code source, design, marque, etc.) appartiennent exclusivement à WellOff Labs LTD.™

Rien dans ces Conditions ne vous transfère de droit de propriété. Il est interdit d’utiliser nos marques ou logos sans permission écrite préalable.

7. Absence de conseils financiers

Les deux applications sont des outils autoguidés de gestion financière personnelle. Elles ne fournissent pas :

De conseils financiers personnalisés
De conseils fiscaux ou juridiques
De recommandations professionnelles

Veuillez consulter un conseiller financier agréé pour toute décision importante.

8. Avertissement et limitation de responsabilité

Nous fournissons l’Application « telle quelle » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi :

Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité des calculs ou aperçus.
Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes financières, la perte de données ou les dommages liés à l’utilisation de l’Application.
Nous ne garantissons aucune performance continue ou sans erreur.

L’utilisation de l’Application se fait à vos propres risques.

9. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à l’Application à notre seule discrétion, notamment en cas de violation des présentes Conditions ou d’utilisation abusive.

10. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique, Canada. Tout litige sera soumis exclusivement aux tribunaux de la Colombie-Britannique.

11. Contact

Des questions ? Contactez-nous à: info@wellofflabs.com

Dernière mise à jour : 31 juillet 2025